Glosario
Indicadores de crípticos en español
En un críptico, el indicador es la palabra que te dice qué hacer con el relleno: reordenarlo, darle la vuelta, esconderlo… Reconocerlos es la mitad del trabajo. Si es tu primera vez, empieza por la guía para resolver crípticos.
Anagrama
Las letras del relleno se reordenan para formar la respuesta. El indicador sugiere desorden, movimiento, rotura o cambio.
Indicadores de anagrama
- revuelto
- desordenado
- mezclado
- agitado
- loco
- roto
- mal puesto
- mal hecho
- alterado
- confuso
- nuevo
- raro
- extraño
- cambiado
- movido
- bailando
- borracho
- herido
- reformado
- arreglado
- liado
- enredado
- destrozado
- salvaje
- inquieto
- transformado
- de otra forma
- en danza
Ejemplos del archivo
- Pelota golpeada da un pueblerino (6)
10 oct · Indicador: golpeada · Respuesta: PALETO
- Movimiento al andar: sopa revuelta (4)
9 oct · Indicador: revuelta · Respuesta: PASO
- Felino con toga mal puesta (4)
8 oct · Indicador: mal puesta · Respuesta: GATO
Palabra escondida
La respuesta aparece tal cual dentro del texto de la pista, a menudo repartida entre dos o más palabras seguidas.
Indicadores de palabra escondida
- dentro de
- esconde
- oculta
- lleva
- contiene
- en parte
- parcialmente
- algo de
- un poco de
- en el interior de
- se esconde en
- alberga
- atrapado en
- entre
- muestra
- revela
Ejemplos del archivo
- Fruto rojo con gusto matemático, en parte (6)
13 oct · Indicador: en parte · Respuesta: TOMATE
- Ave que esconde el oro (4)
12 oct · Indicador: que esconde · Respuesta: LORO
Contenedor
Una pieza se mete dentro de otra. El indicador dice cuál va dentro (metido en, entra en) o cuál va fuera (abraza, rodea).
Indicadores de contenedor
- dentro de
- metido en
- en
- abraza
- rodea
- envuelve
- cubre
- encierra
- guarda
- acoge
- aloja
- atrapa
- se mete en
- entra en
- interrumpe
- ocupa
- alrededor de
- por fuera
Reverso
Una palabra se lee de atrás hacia delante. En las verticales, el indicador puede hablar de subir.
Indicadores de reverso
- al revés
- de vuelta
- vuelto
- se vuelve
- hacia atrás
- retrocede
- regresa
- de regreso
- devuelto
- girado
- invertido
- en retirada
- en el espejo
- reflejado
- sube
- de abajo arriba
Ejemplos del archivo
- Primer hombre: nada vuelta (4)
16 oct · Indicador: vuelta · Respuesta: ADÁN
- Atreverse con satén al revés (4)
15 oct · Indicador: al revés · Respuesta: OSAR
- Querer una rama de vuelta (4)
14 oct · Indicador: de vuelta · Respuesta: AMAR
Traducción
Una palabra de otro idioma se pasa al español, o al revés. El indicador nombra el idioma o un lugar donde se habla.
Indicadores de traducción
- en inglés
- inglés
- británico
- en Londres
- en francés
- francés
- en París
- en italiano
- en Roma
- alemán
- del latín
- traducido
- en otro idioma
- extranjero
- foráneo
Ejemplos del archivo
- Planeta: «sea» y «tea» traducidos (5)
5 oct · Indicador: traducidos · Respuesta: MARTE
- Noble que traduce «with» y «of» (5)
4 oct · Indicador: que traduce · Respuesta: CONDE
Homófono
La respuesta suena igual que otra palabra, aunque se escriba distinto (vaca y baca, hola y ola).
Indicadores de homófono
- suena
- se oye
- de oídas
- dicho
- en voz alta
- al oído
- hablando
- según se dice
- se escucha
- pronunciado
- por la radio
- de palabra
- oral
Selector
Se toman letras concretas de una o varias palabras: iniciales, finales, centrales, alternas o una mitad.
Indicadores de selección de letras
- encabeza
- al principio
- inicio de
- primero de
- cabeza de
- inicialmente
- al final
- final de
- cola de
- termina
- corazón de
- centro de
- mitad de
- media
- extremos de
- bordes de
- pares
- impares
- de vez en cuando
- alternas
Sustracción
A una palabra se le quitan letras: la primera, la última, las del centro o una pieza entera.
Indicadores de sustracción
- sin
- descabezado
- decapitado
- sin cabeza
- sin final
- sin cola
- inacabado
- cortado
- recortado
- pierde
- abandona
- deja
- falto de
- menos
- sin corazón
- vacío
- corto
Ejemplos del archivo
- Envase: metal precioso descabezado (4)
17 oct · Indicador: descabezado · Respuesta: LATA
- Hogar: unir en matrimonio sin final (4)
2 oct · Indicador: sin final · Respuesta: CASA
- Tiempo breve: acuerdo descabezado (4)
1 oct · Indicador: descabezado · Respuesta: RATO
Misceláneas
Abreviaturas convencionales que aportan una o dos letras: números romanos, puntos cardinales, símbolos químicos, notas musicales…
Abreviaturas habituales
- uno → I
- cinco → V
- diez → X
- cincuenta → L
- cien → C
- quinientos → D
- mil → M
- norte → N
- sur → S
- este, oriente → E
- oeste → O
- hierro → FE
- oro → AU
- plata → AG
- calcio → CA
- sodio → NA
- oxígeno → O
- nota → DO, RE, MI, FA, SOL, LA, SI
- artículo → EL, LA, LO, UN
Ejemplos del archivo
- Fenómeno de colores: arma de flechas y parte del ojo (4,4)
11 oct · Indicador: y · Respuesta: ARCO IRIS
- Asunto de calcio, azufre y oxígeno (4)
7 oct · Indicador: símbolos químicos · Respuesta: CASO
- Parte de la cara: boro, oxígeno y calcio (4)
6 oct · Indicador: símbolos químicos · Respuesta: BOCA
- Mi y él forman el dulce de las abejas (4)
3 oct · Indicador: forman · Respuesta: MIEL
Varios
Pistas que combinan varias operaciones o simplemente encadenan piezas una tras otra. Los conectores indican el orden.
Conectores habituales
- y
- con
- más
- junto a
- tras
- después de
- antes de
- seguido de
- delante de
- a continuación
- sobre